BO Dashboard Portal Trace

Hi,

we are on SAP BW 7.0 and use BO Dashboards. Now somebody has started a portal trace for a dashboard via: bicsremotedebug.

Is there a possiblity to stop all traces ? At the moment we don't know how to stop these traces...

Regards

Holger